![\"Kaspar](\"http:\/\/kasparx.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Kaspar-X-z2.jpg\")
<\/a><\/b><\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_cta title=”If I had a soul (short film)” admin_label=”Kaspar X – If I had a soul” _builder_version=”4.16″ background_color=”#f2e4bc” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_layout=”light” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” min_height=”80px”] [\/et_pb_cta][et_pb_text admin_label=”About the Short” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” global_colors_info=”{}”]Kaspar X \u2013 If I had a soul<\/strong> Film Festivals where the short film has been screened:<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Accolades” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” global_colors_info=”{}”] Kaspar X – If I had a soul <\/em>is a short film that follows Kaspar’s personal journey through his conversations with his family, his friends and with God, as he connects with his inner self and comes to terms with being a trans-man.<\/p>\n Kaspar lived through a depressing phase in life to finally find his true self and becoming the beacon of hope for all transgender people who are struggling to realign their body with their soul. Send us your queries, feedback, and interview requests by email. kasparxfilm [at] gmail [dot] com<\/p>\n Instagram: https:\/\/www.instagram.com\/kasparxfilm\/ \u77ed\u7247\u300a\u5047\u82e5\u6211\u6709\u9748\u9b42\u300b\u900f\u904e\u5c0f\u5f37\u548c\u5bb6\u4eba\u3001\u670b\u53cb\u53ca\u8207\u795e\u7684\u4ea4\u8ac7\uff0c \u7d00\u9304\u5c0f\u5f37\u5c0b\u627e\u5167\u5728\u771f\u6211\uff0c\u800c\u6700\u7d42\u767c\u73fe\u81ea\u5df1\u70ba\u4e00\u500b\u8de8\u6027\u5225\u7537\u751f(\u8de8\u4ed4)\u7684\u5fc3\u8def\u6b77\u7a0b\u3002\u5c0f\u5f37\u66fe\u7d93\u6b77\u4ed6\u7684\u4eba\u751f\u4f4e\u8c37\uff0c\u53ca\u5f8c\u7d42\u65bc\u5b8c\u6210\u4e86\u4ed6\u4f5c\u70ba\u4e00\u500b\u8de8\u6027\u5225\u8005\u7684\u81ea\u6211\u6210\u5168\u3002\u4ed6\u4e26\u671f\u671b\u80fd\u6fc0\u52f5\u6240\u6709\u6e34\u671b\u505a\u56de\u81ea\u5df1\uff0c\u4ee5\u9054\u81f4\u5167\u5916\u548c\u8ae7\u7684\u8de8\u6027\u5225\u8005\u3002\u904e\u5f80\u5f9e\u672a\u6709\u9999\u6e2f\u8a18\u9304\u7247\u4ee5\u6b64\u4f5c\u70ba\u984c\u6750\uff0c\u56e0\u6b64\u672c\u7247\u4ee5\u958b\u660e\u800c\u4e0d\u5931\u5a1b\u6a02\u6027\u7684\u89d2\u5ea6\uff0c\u5206\u4eab\u4e3b\u4eba\u7fc1\u5982\u4f55\u5be6\u8e10\u8c50\u76db\u4eba\u751f\u3002kasparxfilm [at] gmail [dot] com<\/p>\n Instagram: https:\/\/www.instagram.com\/kasparxfilm\/ [\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow admin_label=”Social Media Follow” _builder_version=”4.18.1″ hover_enabled=”0″ link_shape=”rounded_rectangle” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][et_pb_social_media_follow_network social_network=”facebook” url=”https:\/\/www.facebook.com\/KasparXFilm” _builder_version=”4.16″ background_color=”#3b5998″ bg_color=”#3b5998″ global_colors_info=”{}” follow_button=”off” url_new_window=”on”]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”twitter” url=”https:\/\/twitter.com\/KasparXFilm” _builder_version=”4.16″ background_color=”#00aced” bg_color=”#00aced” global_colors_info=”{}” follow_button=”off” url_new_window=”on”]Twitter[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”instagram” url=”http:\/\/instagram.com\/kasparxfilm” _builder_version=”4.16″ background_color=”#517fa4″ bg_color=”#517fa4″ global_colors_info=”{}” follow_button=”off” url_new_window=”on”]Instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”youtube” background_color=”#a82400″ _builder_version=”4.18.1″ _module_preset=”default” follow_button=”off” url_new_window=”on” url=”https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCVqquev2FBhPcrg-ufo_9Yg” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″]youtube[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][et_pb_video src=”https:\/\/youtu.be\/mrn3sjRMfi8″ _builder_version=”4.18.1″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Kaspar Header Text” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_team_member name=”Kaspar Wan \u5c0f\u5f37” position=”Director, Producer \u5c0e\u6f14\u53ca\u76e3\u88fd” image_url=”http:\/\/kasparx.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/KasparWan2.jpg” admin_label=”About Kaspar” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” animation=”fade_in” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Kaspar Wan is a proud trans-man from Hong Kong, who has acquired gender X on his Australian Passport. After finding himself, Kaspar has now set up a charitable organisation, Gender Empowerment, to work with the trans community in Hong Kong. They provide various supports to the community, and work with different stakeholders in order to create social change. He has participated in regional and international meetings concerning trans and LGBTI issues, such as the WPATH Symposium, the Asia Pacific Trans Health Blueprint meeting and the UN organised \u201cBeing LGBT in Asia\u201d regional dialogue. Kaspar frequently shares his experience as a transgender person at universities (HKU, CUHK, BU, City U, HKIEd, etc.), corporates (like Goldman Sachs & HSBC), media (newspaper, TV, radio), and at community events (like IDAHOT). He has worked on an EOC funded research project on possible sexual harassment that trans persons may encounter at security settings. He has based his MPhil study research on the coping experiences of parents of trans persons.<\/p>\n \u5c0f\u5f37\u662f\u4e00\u4f4d\u5c45\u65bc\u9999\u6e2f\u7684\u8de8\u4ed4\uff08\u8de8\u6027\u5225\u7537\u751f\uff09\u3002X\u4ee3\u8868\u5728\u5176\u6fb3\u6d32\u8b77\u7167\u4e0a\u7684\u81ea\u9078\u6027\u5225\u3002\u5c0f\u5f37\u7a4d\u6975\u70ba\u9999\u6e2f\u7684\u8de8\u6027\u5225\u793e\u7fa4\u6b0a\u76ca\u767c\u8072\uff0c\u66fe\u5728\u4e16\u754c\u8de8\u6027\u5225\u4eba\u58eb\u5065\u5eb7\u5c08\u696d\u5354\u6703(WPATH)\u3001\u4e9e\u6d32\u548c\u592a\u5e73\u6d0b\u5730\u5340\u8de8\u6027\u5225\u5065\u5eb7\u85cd\u5716\u6703\u8b70(Asia Pacific Trans Health Blueprint Meeting)\u53ca\u806f\u5408\u570b\u8209\u8fa6\u7684\u300c\u5973\u7537\u540c\u5fd7\u3001\u96d9\u6027\u6200\u53ca\u8de8\u6027\u5225\u5728\u4e9e\u6d32\u300d(\u201cBeing LGBT in Asia\u201d)\u7b49\u570b\u969b\u6027\u548c\u5730\u5340\u6027\u6703\u8b70\u4e2d\uff0c\u4ee5\u4f86\u81ea\u9999\u6e2f\u7684\u8de8\u4ed4\u8eab\u4efd\u53bb\u9032\u884c\u4ea4\u6d41\u3002\u5728\u9999\u6e2f\uff0c\u4ed6\u5247\u6210\u7acb\u4e86\u4e00\u500b\u6148\u5584\u7d44\u7e54 \u2013 \u3008\u6027\u5225\u7a7a\u9593\u3009\uff0c\u70ba\u672c\u5730\u8de8\u6027\u5225\u793e\u7fa4\u63d0\u4f9b\u4e0d\u540c\u7684\u652f\u63f4\uff0c\u548c\u4e00\u500b\u81ea\u52a9\u4e92\u52a9\u7684\u5e73\u53f0\u3002\u5c0f\u5f37\u4e0d\u6642\u53d7\u9080\u5728\u4e0d\u540c\u7684\u5927\u5c08\u9662\u6821\u5982\uff1a\u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u3001\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u3001\u6d78\u6703\u5927\u5b78\u3001\u57ce\u5e02\u5927\u5b78\u53ca\u6559\u80b2\u5927\u5b78\u7b49\uff0c\u53ca\u79c1\u4eba\u4f01\u696d\u5982\u9ad8\u76db\u3001\u6ed9\u8c50\uff0c\u548c\u96fb\u8996\u3001\u5831\u7ae0\u96dc\u8a8c\u7b49\u50b3\u5a92\uff0c\u4e26\u5728\u570b\u969b\u4e0d\u518d\u6050\u540c\u65e5\u7b49\u793e\u5340\u6d3b\u52d5\u4e0a\u5206\u4eab\u4f5c\u70ba\u8de8\u6027\u5225\u4eba\u58eb\u7684\u7d93\u9a57\u3002\u4ed6\u66fe\u8ca0\u8cac\u4e00\u500b\u7531\u5e73\u6a5f\u6703\u8cc7\u52a9\u7684\u7814\u7a76\u9805\u76ee\uff0c\u4ee5\u4e86\u89e3\u8de8\u6027\u5225\u4eba\u58eb\u5728\u9762\u5c0d\u4fdd\u5b89\u90e8\u9580\u4eba\u54e1\u6642\u6703\u9047\u5230\u7684\u554f\u984c\uff1b\u4ed6\u4e5f\u5b8c\u6210\u4e86\u4ed6\u7684\u7814\u7a76\u78a9\u58eb\uff0c\u8ad6\u6587\u984c\u76ee\u70ba\u300c\u7236\u6bcd\u5728\u8de8\u6027\u5225\u5b50\u5973\u6027\u5225\u904e\u6e21\u671f\u9593\u7684\u61c9\u5c0d\u7d93\u9a57\u300d\u3002<\/p>\n [\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Team Header Text” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_team_member name=”Sophia Shek \u77f3\u6676\u7469” position=”Producer \u76e3\u88fd” image_url=”http:\/\/kasparx.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Sophia-Shek.jpg” twitter_url=”twitter.com\/styshek” admin_label=”SS Person” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” animation=”fade_in” global_colors_info=”{}”] Sophia Shek loves a good script and exciting challenges. Their passion for storytelling and travelling has taken the Scottish-HKer producer around the world, from Australia to North America, working on a dynamic range of commercial and independent projects. <\/span>In their free time, Sophia enjoys playing tennis, drinking whisky (spelt without an “e”) and watching sci-fi TV shows.\u00a0 Sophia flies between Hong Kong and the UK, actively working on projects.\u00a0 <\/span>\u77f3\u6676\u7469\u5c0f\u59d0\u64c1\u6709\u8d85\u904e\u5341\u5e74\u7684\u8c50\u5bcc\u96fb\u8996\u53ca\u96fb\u5f71\u88fd\u4f5c\u7d93\u9a57\uff0c\u8db3\u8de1\u904d\u4f48\u6b50\u6d32\u3001\u4e9e\u6d32\u53ca\u6fb3\u6d32\uff0c\u904e\u5f80\u53c3\u8207\u904e\u5e7e\u90e8\u8377\u91cc\u6d3b\u96fb\u5f71\u7684\u62cd\u651d\uff1b\u4f5c\u54c1\u6b63\u5982\u5176\u4eba\uff0c\u6eff\u8f09\u5fc3\u601d\u548c\u71b1\u5ff1\u3002 www.sophiashek.com [\/et_pb_team_member][et_pb_team_member name=”Anshuman Das” position=”Associate Producer \u526f\u76e3\u88fd” image_url=”http:\/\/kasparx.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Anshuman-Das-1.jpg” admin_label=”AD Person” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” animation=”fade_in” global_colors_info=”{}”] AD is an IT nerd in the morning, an author by noon, an activist in the evening, and a healer by night. That sequence may change a few times in any direction during the course of the day. AD\u65e5\u9593\u4efb\u8077\u65bcIT\u754c\uff0c\u540c\u6642\u8eab\u517c\u4f5c\u5bb6\u3001\u793e\u6703\u904b\u52d5\u5bb6\uff0c\u591c\u9593\u518d\u8b8a\u8eab\u6210\u6cbb\u7642\u5e2b\u3002\u96a8\u6642\u5728\u4e00\u5929\u5167\u4ee5\u4e0d\u540c\u8eab\u4efd\u51fa\u6c92\u5927\u8857\u5c0f\u5df7\u3002 www.anshdas.com IG: @adfx [\/et_pb_team_member][et_pb_team_member name=”Alan Wai-Lun Cheng \u912d\u5049\u9e9f ” position=”Editor \u526a\u63a5\u5e2b” image_url=”http:\/\/kasparx.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Alan-Cheng.png” admin_label=”AC Person” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” animation=”fade_in” global_colors_info=”{}”] Alan is a Feature Film Editor. He has edited and credited for Hong Kong feature films such as Due West: Our Sex Journal<\/em>,\u00a0Get Away<\/em>,\u00a0Undercover Duet<\/em>,\u00a0Sand Pebble<\/em>, and\u00a0Imprisoned.<\/em> In 2013, Alan became the youngest member of the Hong Kong Society of Film Editors. \u912d\u5049\u9e9f\u65bc2008\u5e74\u8d77\u52a0\u5165\u5f71\u8996<\/span>\u88fd\u4f5c\u696d\uff0c\u521d\u671f\u4e3b\u8981\u5f9e\u4e8b\u97f3\u6a02\u9304\u50cf\u7684\u5f8c\u671f\u88fd\u4f5c\u3002 \u73fe\u6642\u4e3b\u8981\u64d4\u4efb\u96fb\u5f71\u526a\u63a5\u5e2b\uff0c\u65bc2013\u5e74\u52a0\u5165\u9999\u6e2f\u96fb\u5f71\u526a\u8f2f\u5354\u6703\uff0c\u6210\u70ba\u6703\u4e2d\u6700\u5e74\u9752\u7684\u526a\u63a5\u5e2b\u6210\u54e1\u3002\u526a\u8f2f\u4f5c\u54c1\u5305\u62ec\u6709\uff1a\u300a\u4e00\u8def\u5411\u897f\u300b\u3001\u300a\u6b7b\u958b\u5572\u5566\u300b\u3001\u300a\u731b\u9f8d\u7279\u56e7\u300b\u3001\u300a\u5927\u6d6a\u6dd8\u6c99\u300b\u3001\u300a\u58f9\u7344\u58f9\u4e16\u754c\u300b [\/et_pb_team_member][et_pb_team_member name=”Gabriel Chan \u9673\u5bb6\u96cb” position=”Music Composer \u4f5c\u66f2” image_url=”http:\/\/kasparx.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Gabriel_01-300×300.jpg” admin_label=”GC Person” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” animation=”fade_in” global_colors_info=”{}”] Gabriel has worked on projects ranging from musicals, film scoring, and pop song-writing. Classically trained and modernly aware, his work is often stark and cinematic, his background in film a constant undertone. Gabriel\u66fe\u53c3\u8207\u4e0d\u540c\u97f3\u6a02\u5287\u3001\u96fb\u5f71\u914d\u6a02\u53ca\u6d41\u884c\u66f2\u5275\u4f5c\uff0c\u5f9e\u5c0f\u63a5\u53d7\u6b63\u7d71\u97f3\u6a02\u8a13\u7df4\u7684\u4ed6\u537b\u5177\u5099\u6642\u5c1a\u6c23\u606f\uff0c\u4f5c\u54c1\u98a8\u683c\u9bae\u660e\u800c\u5bcc\u96fb\u5f71\u611f\uff0c\u5f8c\u8005\u66f4\u662f\u6210\u70ba\u5176\u4f5c\u54c1\u4e00\u5927\u7279\u8272\u3002 [\/et_pb_team_member][et_pb_team_member name=”John Lo \u76e7\u541b\u67cf” position=”Translator and PR \u516c\u95dc\u5ba3\u50b3\u53ca\u7ffb\u8b6f” image_url=”http:\/\/kasparx.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/John-Lo1.jpg” admin_label=”JL Person” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” animation=”fade_in” global_colors_info=”{}”] John is an experienced translator and interpreter with particular strengths in corporate communications, literature, and spirituality. He demonstrates his commitment to equality and justice by assuming various PR roles for NGOs and major community events. \u76e7\u5148\u751f\u662f\u4e00\u540d\u7d93\u9a57\u8c50\u5bcc\u7684\u7ffb\u8b6f\u53ca\u50b3\u8b6f\u54e1\uff0c\u64c5\u9577\u4f01\u696d\u50b3\u8a0a\u3001\u6587\u5b78\u8207\u9748\u6027\u7b49\u7bc4\u7587\u3002\u4ed6\u4e00\u76f4\u70ba\u4e0d\u540c\u975e\u653f\u5e9c\u7d44\u7e54\u53ca\u5927\u578b\u793e\u5340\u6d3b\u52d5\u64d4\u4efb\u516c\u95dc\u5ba3\u50b3\uff0c\u5c55\u793a\u5176\u5c0d\u5e73\u7b49\u53ca\u516c\u7fa9\u7684\u8ffd\u6c42\u3002 [\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Events Header Text” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”CB LGBT Awards Gala Event” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
\n2015
\n24 Minutes
\nDirected by Kaspar Wan
\nProduced by Sophia Shek and Kaspar Wan<\/p>\n\n
<\/a>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Call to Action” _builder_version=”4.18.1″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
\nFacebook: https:\/\/www.facebook.com\/KasparXFilm\/
\nTwitter: https:\/\/twitter.com\/kasparxfilm\/
\nYouTube: Kaspar X Film – YouTube<\/a><\/p>\n
\nFacebook: https:\/\/www.facebook.com\/KasparXFilm\/
\nTwitter: https:\/\/twitter.com\/kasparxfilm\/
\nYouTube: Kaspar X Film – YouTube<\/a><\/p>\nAbout Kaspar<\/strong><\/h3>\n
\u95dc\u65bc\u5c0f\u5f37<\/strong><\/h3>\n
\n
About\u00a0the Team<\/strong><\/h3>\n
\u88fd\u4f5c\u5718\u968a<\/strong><\/h3>\n
KasparX team at various events<\/b><\/h1>\n
Community Business\u2019s 2016 Hong Kong LGBT Inclusion Awards<\/strong><\/h2>\n